ما هو معنى العبارة "on no consideration"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖on no consideration معنى | on no consideration بالعربي | on no consideration ترجمه
هذا العبارة تستخدم للتعبير عن رفض قاطع أو عدم قبول مطلق لشيء ما، وغالبا ما تستخدم في سياقات رسمية أو قانونية للإشارة إلى أن شيء ما لا يجب النظر فيه أبدا.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on no consideration"
تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'no' و 'consideration'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الأساس، 'no' هو كلمة تعني 'لا' أو 'لا شيء'، و 'consideration' هو اسم يعني 'النظر فيه' أو 'التفكير فيه'.
🗣️ الحوار حول العبارة "on no consideration"
-
Q: Can we consider this proposal?A: On no consideration, this proposal is not acceptable.Q (ترجمة): هل يمكننا النظر في هذا الاقتراح؟A (ترجمة): على أية حال، هذا الاقتراح غير مقبول.
✍️ on no consideration امثلة على | on no consideration معنى كلمة | on no consideration جمل على
-
مثال: On no consideration should this evidence be disclosed.ترجمة: على أية حال لا يجب الكشف عن هذه الأدلة.
-
مثال: The contract will be terminated on no consideration.ترجمة: سيتم إنهاء العقد بدون أية اعتبارات.
-
مثال: On no consideration will we allow this to happen.ترجمة: على أية حال لن نسمح بحدوث هذا.
-
مثال: The decision was made on no consideration of the consequences.ترجمة: تم اتخاذ القرار بدون النظر في العواقب.
-
مثال: On no consideration should personal feelings interfere with work.ترجمة: على أية حال لا يجب أن تتدخل المشاعر الشخصية في العمل.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "on no consideration"
-
عبارة: under no circumstancesمثال: Under no circumstances should you reveal this information.ترجمة: تحت أي ظرف من الظروف لا يجب عليك الكشف عن هذه المعلومات.
-
عبارة: by no meansمثال: This is by no means an acceptable solution.ترجمة: هذا بأي حال من الأحوال حل مقبول.
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on no consideration"
القصة باللغة الإنجليزية:
In a high-stakes legal case, the judge ruled that 'on no consideration' should the sensitive evidence be made public. The lawyers, understanding the gravity of the situation, agreed to keep the information confidential, ensuring that the integrity of the trial remained intact.
القصة باللغة الإسبانية:
في قضية قانونية عالية المخاطر، أصدر القاضي حكمًا بأنه 'على أية حال' لا يجب أن تصبح الأدلة الحساسة عامة. أدرك المحامون أهمية الموقف، ووافقوا على إبقاء المعلومات سرية، مما ضمن بقاء سلامة المحاكمة كما هي.
📌العبارات المتعلقة بـ on no consideration
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
in consideration of | يعني أنه يتم التفكير في شيء ما أو أخذه بعين الاعتبار عند اتخاذ قرار أو عمل. يستخدم هذا التعبير عادة لإظهار أن شيء ما كان جزءًا من العملية التي أدت إلى نتيجة معينة. |
under consideration | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يجري دراسته أو مراجعته بعناية، ولكن لم يتم اتخاذ قرار نهائي بشأنه بعد. غالبًا ما يستخدم في سياقات العمل أو التنظيمات للإشارة إلى أن الأمر قيد النظر وقد يتم اتخاذ قرار بشأنه في المستقبل. |
take into consideration | يعني أن تأخذ شيئًا بعين الاعتبار أو الحسبان عند اتخاذ قرار أو عمل خطوة. يشير إلى التفكير في شيء ما بشكل جاد قبل المضي قدمًا. |
take…into consideration | يعني أخذ شيء ما بعين الاعتبار أو النظر فيه بجدية عند اتخاذ قرار أو عند تقييم أو تحليل موقف ما. يشير إلى أنه يجب أن يتم تضمين جميع العوامل أو النقاط ذات الصلة في الحسبان عندما يتعلق الأمر باتخاذ قرار مهم. |
take sth. into consideration | يعني هذا العبارة أن تأخذ شيئًا ما بعين الاعتبار أو الحسبان عند اتخاذ قرار أو عند تقييم أو تحليل موقف ما. فهو يشير إلى الحاجة إلى النظر في جميع العوامل المتعلقة بالموضوع قبل التصرف. |
leave sth. out of consideration | يعني عدم النظر في شيء ما أو عدم اعتباره في القرار أو التفكير. فهو يشير إلى عدم تضمين شيء ما في الحسابات أو التحليلات التي تتم أثناء اتخاذ قرار أو عملية تفكير معينة. |
📝الجمل المتعلقة بـ on no consideration
الجمل |
---|